其实专业知识的不对称往往是造成欺骗与被欺骗和无理指责与备受冤枉（也就是坑爹与骂娘）的源头，医学这门专业性强的学科更是如此。其实很多时候，因为某些不良医生的或者庸医的骗钱与误诊，把医生阶层的形象损毁殆尽，也让我国畸形体制下本就脆弱的医患关系摇摇欲坠。医疗知识的普及、医生素质的整体提高，是解决这些问题的根本。本文作者龚晓明（北京协和医院妇产科），原载于科学松鼠会——小生言
曾经有人把”宫颈糜烂翻”译为“cervical erosion”，但是很遗憾，你翻遍国外权威的妇产科教材，你居然是找不到“cervical erosion”的诊断。然后找wikipedia，自动地转到了“cervical ectropion（柱状上皮外翻）”这个词上面去了，看来维基百科还挺智能，知道这个chinglish的翻译想要说明什么问题。
什么是宫颈糜烂
宫颈糜烂曾经是一个困扰了很多女性的一个疾病，去做体检，几乎是十有八九会被诊断为宫颈糜烂。
要谈宫颈糜烂，可能还是需要从医生的教育开始谈起。中国医学生的统编教材，在2008年之前的《妇产科学》上，宫颈糜烂一直是作为一个标准的疾病存在的，甚至有谈到它的临床表现，诊断和治疗。但是实际上，那是一个错误的认识。
